Comprendre la sourate 30 (2023)

je finirai quand je partirai

AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Les Romains ont été vaincus, dans le pays voisin,
et après leur défaite ils seront les vainqueurs dans quelques années.
Allah a le mandat, au début et à la fin,
et ce jour-làles croyants se réjouiront du secours d'Allah.
Il sauve qui Il veut, et Il est le Tout-Puissant, le Miséricordieux.
C'est la promesse d'Allah. Dieu ne manque jamais à sa promesse
Mais la plupart des gens ne sont pas conscients de cela.
Ils connaissent un aspect de la vie présente sans prêter attention à la vie future.

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
8 Ne méditez-vous pas sur ce que Dieu a créé les cieux et la terre, et sur ce qu'il y a entre eux, mais avec vérité ?
Tu n'as pasméditer sur vous-même ?
Allah n'a créé les cieux et la terre et tout le reste que pour une raison précise et pour un temps précis.
Cependant, beaucoup de gens ne le croient pas.trouver votre maître.
9 S'ils n'allaient pas dans le pays, ils verraient comment le châtiment de ceux qui les ont précédés était plus puissant qu'eux, et ils étaient plus puissants qu'eux, et ils étaient plus puissants qu'eux.
Et ses messagers vinrent à eux avec des preuves claires que Dieu ne leur ferait pas de mal, mais qu'ils se feraient du mal à eux-mêmes.
Tu n'as pasparcouru la terre pour voir ce qui arrivait à ceux qui vivaient avant eux ?
Ils les ont surpassés en puissance et ont cultivé et peuplé la terre bien plus qu'eux.
Leurs messagers sont venus à eux avec des preuves claires.
Ce n'est pas Allah qui leur a fait du mal ; mais ils ont été blessés.
10 La fin de ceux qui faisaient le mal était de renier les signes de Dieu et de s'en moquer.
Si mauvaise fut la fin de ceux qui ont fait le mal en reniant les Signes d'Allah et en se moquant d'eux.

11
C'est Allah qui commence la création ; puis il recommence;alors tu seras ramené à Lui.
12 Et le jour où l'Heure viendra, les criminels seront exterminés.
Et le jour où le moment sera venules criminels sont affligés de désespoir.
13 Et ils n'avaient pas d'avocats pour leurs associés, et ils étaient mécréants avec leurs associés.
Et ils n'auront pas de défenseurs parmi ceux avec qui ils sont associés, et nieront même leur divinité.
14 Et au jour fixé, ils seront dispersés.
Le jour où le temps vient ce jour-là jeIls se sépareront :[la racine est frq voir Arameen].
15 Ceux qui ont cru et fait le bien seront dans un pré de douleur.
Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin ;
16 Et ceux qui mécroient et renient Nos Signes et leur rencontre dans l'au-delà seront tourmentés.
et ceux qui ne croient pas et nient Nos signes
ainsi que la rencontre avec l'au-delà,tels seront punis.

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
17 Gloire à Allah quand vous dormez et quand vous vous réveillez
Glorifiez donc Allah, soir et matin !
18 Et à lui soit loué dans les cieux et sur la terre et le soir et quand tu apparais
Toutes les louanges lui soient rendues au ciel et sur la terre le soir et à midi.

19 Il prend le vivant du mort et le mort du vivant et donne la vie à la terre après sa mort, et de la même manière vous serez pris.
Des morts il fait sortir les vivants, et des vivants il fait sortir les morts.
Et il donne la vie à la terre après sa mort.Et c'est comme ça qu'on t'a(¿O ?).

20 Et l'un de ses signes, c'est qu'il vous a créés de la poussière, et alors, quand vous serez humains, vous serez dispersés
Parmi ses signes : Il t'a créé de la terre-alors vous êtes des hommes qui éparpillez-.
21 Et parmi ses signes, il a créé pour vous des femmes parmi vous, afin qu'avec elles vous trouviez du repos et que vous mettiez parmi vous affection et miséricorde.
Et sous ses signes, il a fait de vous des femmes pour vivre en paix, et a mis entre vous affection et bonté. C'est là un test pour les hommes pensants.
22 Et parmi leurs signes figure la création des cieux et de la terre et la diversité de leurs langues et de leurs couleurs, vraiment parce qu'ils sont des signes pour les mondes.
Et parmi Ses signes la création du ciel et de la terre et la variété de leurs paroles et de leurs couleurs. Voilà la preuve pour les savants.
23 Et parmi ses signes il y a ton sommeil jour et nuit et ta recherche de sa grâce, certainement dans laquelle il y a des signes pour les gens qui écoutent.
Et sous ses signes vous dormez jour et nuit et recherchez sa grâce. C'est là un test pour les gens qui entendent.
24 Et parmi ses signes, il vous montre l'éclair de la crainte et de l'espérance, et il fait descendre l'eau du ciel et avec elle ravive la terre après sa mort.
et entre tes signesMontrez-lui la foudre avec peur et espoir,
et fait descendre du ciel l'eau, avec laquelle la terre ressuscite après sa mort.
C'est là que réside le témoignage des gens raisonnables.
25 Et l'un de ses signes est que les cieux et la terre sont d'accord avec son ordre, et alors, quand il vous appellera de la terre, voici, vous apparaîtrez.
et entre tes signesle ciel et la terre sont entretenus par son ordre ;
Alors quand il vous appelle avec un appel,Voici, tu vas sortir de terre.

26 Et tous ceux qui lui obéissent dans les cieux et sur la terre lui appartiennent.
A lui tous ceux qui sont au ciel et sur la terre :ils sont tous pleinement qanitoun pour Lui.
27 Et c'est Lui qui commence la création, puis la répète, et c'est plus facile pour Lui. A Lui appartient le plus grand exemple dans le ciel et sur la terre, et Il est le Puissant, le Sage.
Et c'est Lui qui commence la création et la répète ensuite ;et c'est plus facile pour lui.
Il a une transcendance absolue dans le ciel et la terre. Il est le Tout-Puissant, le Sage.

28 ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِّنْ أَنفُسِكُمْ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Il a raconté une parabole sur vous-mêmes : Avez-vous uni vos serviteurs pour ce que nous vous avons assigné, que tous soient égaux et vous craignent comme ils se craignent les uns les autres ?
Ainsi, Nous montrons Nos signes aux gens rationnels.

29 Non, ceux qui font le mal suivent leurs désirs sans le savoir ; Qui guide donc celui que Dieu égare, et qui n'a personne pour l'aider ?
Ceux qui ont été injustes sont plus susceptibles de suivre leurs propres passions sans le savoir.
Alors qui peut guider celui qu'Allah égare ? Et ils n'ont pas de protecteur pour eux.

30 Alors lève ton visage vers la religion, la nature de Dieu sur laquelle il a créé l'homme. Il n'y a aucun changement dans la création de Dieu.
Concentre tout ton être exclusivement sur la religion,
C'est la nature qu'Allah a donnée à l'origine à l'homme - aucun changement dans la création d'Allah.
C'est la religion de la justice.;
Mais la plupart des gens ne sont pas conscients de cela.

31 Reviens devant lui, et crains-le, et accomplis la prière, et ne sois pas du nombre des idolâtres.
tournez-vous vers lui avec pénitence;craignez-le, faites la salatet n'appartiennent pas aux compagnons,
32 De ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque faction s'est réjouie de ce qu'elle avait.
parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectess, chaque partie ravie de ce qu'elle avait.

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
33 Et quand le peuple souffre, il invoque son Seigneur et se tourne vers lui, et s'il lui fait alors goûter la miséricorde, alors une partie d'entre eux s'associera avec le compagnon de son Seigneur.
Et quand le mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneurse tourner vers Lui dans la repentance.
Puis, quand lui-même leur fait goûter la miséricorde, certains d'entre eux donnent à leur SeigneurCouple,
34 De peur qu'ils ne croient ce que nous leur avons donné
de sorte qu'ils deviennent ingrats pour ce que nous leur avons donné. "Et puis profites-en. Tu le sauras bien assez tôt."
35 Ou leur avons-nous envoyé une autorité pour dire ce qu'ils avaient l'habitude de lui associer ?
Nous avons envoyé sur eux une telle autorité qui parlequ'est-ce qu'ils lui ont associé?
36 Et quand nous faisons miséricorde aux hommes, ils se réjouissent, et quand le mal les frappe par ce que leurs mains ont envoyé, alors ils désespèrent.
Et quand on fait goûter la Miséricorde aux gens, ils se réjouissent.
Mais quand le malheur les frappe à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, ils désespèrent.

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
37 Ne voyez-vous pas que Dieu nourrit qui il veut et restreint, car il y a là des signes pour les croyants.
Tu n'as pasvoyant qu'Allah accorde Sa bonté ou la restreint à qui Il veut ?
C'est là un test pour les gens qui croient.

38 Rendez justice aux parents, aux nécessiteux et aux égarés.
Par conséquent, accordez votre droit au plus proche parent, ainsi qu'au voyageur pauvre et nécessiteux.
C'est mieux pour quichercher la face d'Allah; et ce sont eux qui réussissent.

39 Et quelle que soit l'usure que vous donnez pour augmenter la richesse des hommes, qu'elle n'augmente pas pour Dieu.
Quelle que soit l'usure que vous accordez pour augmenter votre bien aux dépens du bien d'autrui, ne l'augmentez pas auprès d'Allah,
mais qu'est-ce que tu donnes comme zakat,alors que je cherche la face d'Allah...Ceux-ci sont représentés multipliés.

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
40 C'est Dieu qui t'a créé, puis t'a pourvu, puis t'a fait mourir et t'a donné la vie.
C'est Dieu qui t'a crééet je t'ai nourri
Alors il vous tuera, puis il vous ramènera à la vie.
Est-ce que l'un de vos employés le fait?
Gloire à lui ! Il transcende ce qui lui est lié.

41 La corruption s'est manifestée sur terre et sur mer à cause de ce que les mains des gens ont acquis, afin qu'ils goûtent quelque chose de ce qu'ils ont fait, afin qu'ils puissent revenir.
La corruption est apparue sur terre et sur mer à cause de ce que les gens ont fait de leurs propres mains ;
donnez-leur la preuve de ce pour quoi ils ont travaillé;peut-être reviendront-ils

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
42 Dis : "Parcourez la terre et voyez quelle a été la fin de ceux qui étaient pour la plupart polythéistes."
Dites : « Parcourez la terre et voyez ce qui est arrivé à ceux qui ont vécu avant.
La plupart d'entre eux étaient des partenaires.».

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
43 Tournez donc vos visages vers la bonne religion, avant que vienne le jour où ils ne s'éloigneront pas de Dieu, en ce jour-là ils seront divisés.
Aligne tout ton être sur la religion de la justice,
avant que vienne un jour d'Allah qui ne peut être nié.
ce jourseront partagés :

44
Ceux qui ne croient pas souffriront de leur infidélité.
Et ceux qui travaillent pour le bien... Ils sont préparés pour eux-mêmes,
45 pour récompenser les fidèles et les justes par son offrande, car il n'aime pas les mécréants.
afin qu'[Allah] récompense de Sa miséricorde ceux qui croient et font de bonnes actions.
Vraiment, Il n'aime pas les incroyants.

46 Et parmi ses signes il y a qu'il envoie les vents comme des hérauts, et qu'il vous fait goûter sa miséricorde, et que des navires naviguent à son commandement, et que vous recherchez sa bonté et sa grâce.
Parmi ses signes il envoie les ventscomme hérauts,
pour que tu prouves ta miséricorde
et laissez le navire naviguer, à votre ordre, et vous implorez votre miséricorde.
Peut-être seriez-vous reconnaissant !
47 Et Nous avons envoyé des messagers à ton peuple avant toi, et ils sont venus à eux avec des preuves évidentes.
En vérité, Nous avons envoyé des messagers à leur peuple avant vous, et ils ont apporté la preuve.
Nous nous vengeons de ceux qui ont commis les crimes ; et c'était Notre devoir d'aider les croyants.
48 اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Allah, c'est Lui qui envoie les ventssoulève les nuages;
puis il les disperse dans le ciel à sa guise ;et Il les met en pièces.
Alors vous voyez la pluie venir de ses profondeurs.
Alors, quand il obtient celui qu'il veut parmi ses serviteurs, ils se réjouissent,
49 Et si avant qu'elle ne les surprenne, ils étaient paralysés.
même s'ils étaient désespérés avant qu'il ne les frappe.
50 C'est pourquoi, voyez les effets de la miséricorde de Dieu quand il fait revivre la terre après sa mort.
Voyez ensuite les effets de la miséricorde d'Allah alors qu'Il restaure la vie sur terre après votre mort.
Il est celui qui ressuscite les morts et il est tout-puissant.
51 Et si nous envoyons un vent et qu'ils le voient jaunir, après cela, ils ne croiront toujours pas.
Et quand on envoie un ventet quand ils les voient jaunis, ils sont ensuite ingrats.

52 Car vous ne laissez pas les morts entendre, ni les sourds entendre les supplications quand ils s'égarent.
Vraiment, vous ne faites pas entendre les morts ;
Et il ne laisse pas les sourds entendre l'appel quand il tourne le dos.
53 Et vous ne tromperez pas les aveugles par votre ruse, si vous n'écoutez que ceux qui croient en Nos signes, car ils sont musulmans.
Vous n'êtes pas celui qui tire les aveugles de leurs erreurs.
Tu rends audibles seulement ceux qui croient en Nos versets et se soumettent ensuite pleinement.

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
54 C'est Dieu qui vous a créés de la faiblesse, puis Il a fait de la force la force, puis Il a fait de la force la faiblesse et la vieillesse, Il crée ce qu'Il veut, et Il est Omniscient.
Allah, c'est Lui qui t'a crééfaible; après faiblesse
Il vous donne de la force ; puis, après la force, il vous réduit à la faiblesse et à la vieillesse :
Il crée ce qu'Il veut et Il est l'Omniscient, le Tout-Puissant.

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
55 Et le jour où le temps viendra, les méchants jureront qu'ils ne sont restés qu'une heure.
Et le jour où le moment sera venuLes criminels jurent qu'ils ne sont restés qu'une heure.
Puis ils ont été distraits;
56 Et ceux à qui la connaissance et la foi ont été données dirent : « Certes, vous resterez dans le livre de Dieu jusqu'au jour de la résurrection, car c'est le jour de la résurrection.
tandis que ceux qui reçoivent la connaissance et la foi diront :
« Vous êtes restés après le décret d'Allah jusqu'au Jour de la Résurrection,
voici le jour de la résurrection, et vous ne le saviez pas ».
57 En ce jour-là, vos excuses ne profiteront pas à ceux qui ont mal agi, et ils ne seront pas non plus réprimandés.
ce jourdonc les excuses ne profiteront pas aux injustes, et on ne leur demandera pas de plaire.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
58 Et en effet, Nous avons exposé toutes les paraboles pour les gens dans ce Coran, et si tu leur apportes un signe, ceux qui ne croient pas diront sûrement que tu n'es que vaniteux.
Et certainement dans ce Coran, nous avons donné des exemples de toutes sortes aux gens.
Et si tu leur apportes un signe, les mécréants diront : « En vérité, vous n'êtes que des trompeurs.

59 Ainsi Dieu scelle le cœur de ceux qui ne connaissent pas
C'est ainsi qu'Allah scelle les coeurspour ceux qui ne connaissent pas.

60 Sois donc patient, car la promesse de Dieu est vraie, et ne laisse pas l'insécurité la rendre facile.
Soyez donc patient car la promesse d'Allah est vraie.
Et ne soyez pas intimidé par ceux qui ne sont pas de fermes croyants !